During training, you can only compute the loss on one scale. In your case, it seems that you have daily data, so the loss will be for the daily predictions.
However, once you have the predictions, you can aggregate them and compute metrics on both daily and monthly scales.
I recommend using
evaluation
from
utilsforecast for that.